25 mai

Soleil!

Après ma super soirée et après avoir déposé les enfants à l'école je suis allée me recoucher, j'en avais besoin.
Le soir avec Carole on est allée manger au Red Lobster. Après on est allée chez Carole pour se changer pour la soirée, ce soir c'est le Purple Martini.
Au Purple Martini on a rejoint une autre française: Julia. On y est restée une petite heure puis on est partie dans downtown dans une autre soirée: Le Rouge, pas mal du tout.
Retour chez Carole vers 2h du mat on est restée à discuter jusqu'à 5h du mat.

After my great party and after to drop of the kids at the school, I went back to my bed, I had need.
The evening with Carole, we went to eat at Red Lobster. After we went to Carole's house for change for the party, tonight it's the Purple Martini.
At the Purple Martini we join Julia a french girl. We stayed one hour and after we went Downtown in other party: Le rouge, not too bad.
Come back to Carole's house around 2 am, we stayed to talk until 5 am.